|
¡Por favor no tenga su cirugía antes
de investigar nuestros métodos y
discutir su caso con nosotros!
Rayos X mostrando una barra de
Harrington rota
Cirugía de Escoliosis: la verdad no
dicha
¿Tiene preguntas sobre la corrección
de la Escoliosis?
Correo Electrónico: ScoliosisCorrection@gmail.com
llame al Dr. Hersh:
001-786-235-9901 o
001-860-499-0433
|
 |
|
Un Mensaje de Esperanza - Tratamiento para la Escoliosis
Sin Cirugía
 Después
de pocos minutos gastados revisando los sitios de
Internet dedicados a la escoliosis, usted puede terminar
sintiéndose más deprimido y abrumado por la masa de
información contradictoria y no científica encontrada.
No es sorprendente que tantas cirugías para la
escoliosis se realicen cada año –de lo que ha leído en
el Internet (¡que es la más grande librería en el mundo!),
parece ser la única opción.
Un estudio se titula, "Navegando por
la escoliosis: la cantidad de información disponible en
Internet" los autores llegaron a la conclusión de que,
"La información sobre la escoliosis y tratamientos para
la escoliosis en el Internet so de limitada calidad y
pobre valor informacional."
El único sitio que ganó sus elogios
fue el sitio oficial de la Sociedad de Investigación
para la Escoliosis, este sitio es, por supuesto, muy
influenciado hacia enfoques tradicionales como soportes
ortopédicos y cirugía. No debería sorprendernos que este
estudio fuera dirigido por el Departamento de Cirugía
Ortopédica Centro Médico Downstate en Brooklyn, Nueva
York.
De cualquier
forma, la verdadera
efectividad de la cirugía de barra de Harrington no vive
de acuerdo a los reclamos.
Las curvas progresan aun en pacientes tratados con
cirugía;
"El promedio inicial de corrección después de la cirugía
es de 3.2 grados en el primer año y 6.5
después de dos años, con una
perdida continua de 1.0 grados por año durante toda la
vida."
Este es un mensaje mezclado, por no decir más.
El mejor
tratamiento
alternativo para la escoliosis
disponible. Este es un mensaje de
esperanza que define quienes somos, y aun más son los
resultados que logramos.
LEA: Cirugía de Escoliosis: La Verdad No Dicha
Vea
el Video de un Paciente de Cirugía de Escoliosis
Vea el
Video de un Paciente con Corrección de Escoliosis
Vea a Michele
Explicando Su Mejoría
Vea el Video de
una Joven Paciente (1) y su Madre
Si usted o alguien que usted conoce esta sufriendo con
todos los efectos secundarios y verdaderos de la
escoliosis, por favor tome un momento para ver la
información sobre escoliosis en este sitio. Actualizamos
nuestro sitio con nueva información tan seguido como es
posible. Llame ahora para programar una cita, y mantenga
su mente abierta a los tipos de alternativas de
tratamientos que podemos sugerir. En el Centro de
Corrección de Escoliosis, entendemos que los enfoques
históricos sobre la escoliosis han fallado en lograr
resultados duraderos. Usted esta probablemente frustrado
con sus opciones de tratamiento pasadas. Ya es hora de
entrar en acción. Llame al (001-860-727-8820)
o envíe un correo electrónico para una consulta.
La que será programada lo antes posible.
Para mayores
evidencias de que los soportes ortopédicos no tienen
efectos, demos una mirada al estudio
publicado el 15 de Marzo de 1997, del Hospital San
Justine en Quebec:
"El
tratamiento de soportes Boston produce movimientos
troncales complejos que tienden a desplazar la espina
dorsal y la caja torácica
anteriormente [hacia adelante], con una pequeña
derrotación y desplazamiento lateral hacia la izquierda,
mientras que la
corrección ideal seria lo contrario [agregó con
énfasis]."
"Una forma más optima de lograr correcciones del tronco
seria aplicando cargas en el convexo del lateral y sobre
la torácica anterior [en
el pecho] opuestamente a la joroba de costilla, con un
sistema que comprime mecánicamente la joroba de costilla
para que no se mueva hacia atrás."
Este estudio, y otros como este, llevaron al desarrollo
de la Silla de
Tracción para Escoliosis que usamos en el Centro de
Corrección de Escoliosis. ¿Porque tomó siete años para
que alguien actuara en la idea de que la escoliosis
podía ser corregida biomecánicamente?
Quizás sea
porque cuando todo lo que tienes es un martillo (o
escalpelo), cada problema parece un clavo (¡o un
paciente con necesidad de cirugía!).
Me llamo Jane W. Y
soy de Australia Oriental.
Su sitio Web me ha
impresionado, y he encontrado muy útiles los testimonios
de los pacientes actuales.
Tengo 22 años y he
tenido escoliosis para alrededor de 10 años. Mi curva
superior e inferior están entre 50-60 grados (en 2004).
Cada terapia que he hecho, me dio tanta esperanza – pero
cada una me ha decepcionado profundamente.
Mi espalda continúa
empeorando, así que deje de obtener radiografías. Sé que
se ha puesto peor, pues ahora vomito por el dolor. Mi
ortopedista quiso quitarme tres discos y fundir la
espina dorsal en el 2003.
Según mi cirujano,
no hay muchas personas con mi grado de escoliosis en
Australia. Por eso la cirugía es realmente la única
opción aquí.
He estado en dietas
estrictas de desintoxicación, remedios de hierbas,
masajes, tratamientos quiroprácticos, fisioterapia,
terapia de bicom y programas de desintoxicación de
metales pesados.
Nada ha tenido
éxito. Me encantaría un día sin dolor.
Gracias por poner
información en su sitio Web dando esperanza a las
personas, Jane W.
Gracias Dr
Hersh por su nota, estoy muy contento con los
resultados de las placas, pero mas importante que las
placas es el bienestar fisico que siento en este momento
para mi, he estado haciendo los ejercicios y no siento
la tension muscular ni los dolores que sentia antes de
comenzar el tratamiento con usted...estoy muy agradecido
por haberme atendido y voy a continuar con el
tratamiento asi que nos vemos.
C. Yokoyaga..Caracas, Venezuela
Tratamientos Alternativos a la Cirugía: El Dr. Hersh
explica sus opciones
Resultados del Tratamiento Quirúrgico de Adultos
con Escoliosis Idiopática
J Bone Joint Surg Am 1987 Jun;69(5) :667-75
Sponseller, Nachemson et al,
"La frecuencia del dolor no fue reducida…la función
pulmonar no cambió… 40%
tuvo complicaciones menores, 20% tuvo complicaciones
mayores, y … hubo 1 muerte [de 45 pacientes]. En vista
de la alta tasa de complicaciones, las ganancias
limitadas que se derivaron de la fusión espinal deberían
ser determinadas y claramente explicadas al paciente."
Corrosión de implantes espinales
recuperados de pacientes con escoliosis
Akazawa T, Minami S, Takahashi K, Kotani T, Hanawa
T, Moriya H.
Departamento de Cirugía Ortopédica, Escuela de Medicina,
Universidad de Chiba, 1-8-1 Inohana, Chiba, 260-8670,
Japón. J Orthop Sci. 2005;10(2):200-5.
"Se vió corrosión en muchas de las confluencias de las
barras (66.2%) después de la implantación a largo plazo."
Corrección de la curva escoliótica, cambios en el
volumen toráxico y diámetros toráxicos en pacientes con
escoliosis después de instrumentación anterior y
posterior
Int Orthop 2001;25(2):66-0
"La correlación entre el cambio del ángulo Cobb y el
cambio de volumen toráxico fue pobre para ambos grupos."
[ejem. Ya fuera fusionado al frente o atrás de la espina,
la cirugía no mejoró la función cardiopulmonar.]
Resultados radiológicos y progresión de la curva 22
años después del tratamiento para AIS (Escoliosis
Idiopática en Adultos)
Spine 2001 Mar 1;26(5):516-25
"El promedio inicial de pérdida de corrección espinal
después de la cirugía es 3.2 grados en el primer año y
6.5 después de dos años con una pérdida continua de 1.0
grados por año por el resto de la vida."
[Así, si un ángulo Cobb de 50 grados es corregido con
cirugía a 25 grados, volverá a su condición pre-cirugía
de 50 grados después de aproximadamente veinte años.]
Evaluación Prospectiva del Rango de Movimiento del
Tronco en AIS Sometiéndose a la Fusión Espinal
Spine 2002 Jun 15;27 (12) :1346-54 Engsberg et al,
Universidad de Washington, San Luis, Missouri
"Mientras que el rango de movimiento fue reducido en las
regiones fusionadas de la espina, fue también reducido
en regiones no fusionadas [agrega énfasis]. La falta de
un incremento compensatorio en regiones no fusionadas
contradice la teoría actual."
La calidad de vida relacionada con la salud en los
pacientes con AIS; un seguimiento de semejanzas al menos
20 años después del tratamiento con Soportes o cirugía
European Spine Journal 2001; Ago; 10(4): 278-88
"
49% de los pacientes tratados con cirugía admitieron
una limitante de actividades sociales debido a sus
espaldas."
Paul Harrington, conocido por
inventar la cirugía que implanta barras de metal en
las espinas vertebrales con escoliosis,
declaró en 1963 que, "el metal no cura la enfermedad
de escoliosis, la cual es una condición que
involucra mucho más que la columna vertebral."
Del diario científico de Rehabilitación
Pediátrica sale quizás el estudio más
Veraz y convincente jamás publicado en cirugía de
escoliosis:
El Impacto de la Cirugía Espinal en Signos y
Síntomas de Deformidad Espinal
Rehab. Pediátrica. 2006 Oct-Dic;9(4):318-39
Hawes, M. Universidad de Arizona, Tucson, AZ 85721,
E.U.A.
"La escoliosis pediátrica esta asociada con signos y
síntomas incluyendo función pulmonar reducida,
incremento de dolor y baja calidad de vida, todo lo
que empeora durante la vida adulta, entonces la
curvatura se mantiene estable. La fusión espinal ha
sido utilizada como tratamiento cerca de 100 años.
En 1941, la Asociación Americana de
Ortopedia reportó que para el 70% de los pacientes
tratados con cirugía, los resultados eran escasos o
pobres: un promedio de 65% de curvatura corregida
era reducido a 27% al máximo en el seguimiento a dos
años y la deformidad en el torso no tenia cambios o
estaba peor. Los resultados eran peor en
niños tratados quirúrgicamente antes de la edad de
10, a pesar de la intervención temprana.
Hoy, una magnitud reducida de curvatura que se
obtuvo por una fusión espinal en la adolescencia
puede mantenerse por décadas. Sin embargo, la
cirugía exitosa todavía no elimina la curvatura
espinal y presenta complicaciones irreversibles cuyo
impacto a largo plazo es pobremente comprendido.
Para la mayoría de los pacientes hay poca o ninguna
mejoría en la función pulmonar. Algunos reportan
mejoría en el dolor después de la cirugía, algunos
no reportan mejoría y algunos reportan mayor dolor.
La deformidad en la costilla es eliminada
solo por resección, la cual puede reducir
dramáticamente la función respiratoria aun en
adolescentes saludables. Los resultados de
función pulmonar y deformidad empeoran en los
pacientes tratados quirúrgicamente antes de la edad
de 10 años, a pesar de la intervención temprana. Las
investigaciones para desarrollar métodos efectivos
sin cirugía para prevenir la progresión de las
curvaturas ligeras y reversibles en deformidades
complejas e irreversibles, están muy atrasadas."
Nueva Investigación, Nuevas Posibilida
En septiembre 14 de 2004, fue publicado un
articulo en BMC Desórdenes Músculo esqueléticos
titulada, "Tratamiento para escoliosis
utilizando una combinación de terapias de
rehabilitación y manipulativas", por Mark
Morningstar, D.C., Dennis Woggon, D.C., y Gary
Lawrence, D.C. En este estudio, veintidós casos de
escoliosis con ángulos Cobb en
rangos desde 15 a 52 grados fueron tratados con
protocolos de rehabilitación experimental
involucrando ajustes espinales específicos, terapia
de ejercicio y estimulación vibratoria. Tres sujetos
fueron despedidos del estudio por incumplimiento.
Después de un tratamiento de 4-6 semanas, los
diecinueve pacientes de escoliosis que quedaban
habían experimentado una reducción en promedio de
sus ángulos Cobb de 62%. Individualmente, la
reducción variaba de 8 a 33 grados. Ninguno de los
ángulos Cobb de los pacientes aumentó. La conclusión
del estudio fue que estos resultados garantizaban
mayores pruebas a este nuevo protocolo. Para ver el
estudio por usted mismo, vaya al sitio en línea:
http://www.biomedcentral.com/1471-2474/5/32
Desde este estudio, hemos tratado de entender
exactamente porque fueron logrados tales resultados
positivos, y nuestra investigación nos ha llevado a
las siguientes teorías:
1.) La escoliosis es causada por una disponesis
(falta de comunicación) entre la entrada/salida
moto-sensoria desde el tronco superior hacia el
inferior. Esto es en turno causado por un
impedimento unilateral (un lado) del circuito
espino-cerebeloso, el cual esta localizado en el
área entre el occipucio y la primera vértebra
cervical. Apoyando esta teoría esta el hecho de que
el 100% de los pacientes con escoliosis tienen un
problema con la propriocepción (orientación del
cuerpo en tiempo y en espacio), y el 100% de los
pacientes de escoliosis tienen una pérdida en la
curva de sus cuellos, resultando en la postura de la
cabeza hacia adelante.
2.) La terapia de ejercicios de rehabilitación
es obligatoria para revertir la escoliosis. Sin el
cumplimiento del paciente, ninguna cantidad de
cuidado puede ayudar. Es necesario retener los
músculos posturales del cuerpo. La estimulación hace
caso omiso de las señales proprioceptivas y
mecano-receptores del cuerpo, facilitando así el
retener los músculos posturales.
3.) Los ángulos Cobb mayores a 30 grados no
pueden ser reducidos de la misma forma que los
ángulos Cobb menores a los 30 grados. Los músculos
se contraen más en la convexidad de la curva, en
lugar de la concavidad, como es el caso con los
ángulos menores a los 30 grados. ¡Las leyes normales
de la biomecánica no aplican en pacientes con
ángulos Cobb mayores a los 30 grados!
Estas teorías han llevado a la composición de un
tratamiento de protocolo para los pacientes con
escoliosis que, hasta ahora, ha tenido éxito
universal en pacientes cumplidos. Mientras que la
cirugía puede ser necesaria en algunos casos, tales
como cuando el paciente exhibe incumplimiento con
los ejercicios mandatorios del protocolo de
rehabilitación, esta información debería ser
alentadora para padres de niños con escoliosis
quienes debaten si deben o no planificar la cirugía
de implantación de las barras de Harrington para su
hijo o hija. Quisiera personalmente alentarlo a
retrasar la cirugía hasta que todas las otras
opciones no quirúrgicas hayan sido agotadas. Las
ramificaciones a largo plazo de la cirugía de
Harrington han sido tan poco favorables que las
nuevas recomendaciones son remover las barras
después de cuatro años4. Poco o nada se sabe sobre
las cicatrices que se forman y la disrupción de la
patología espinal que afectará al paciente en el
futuro una vez que las barras hayan sido removidas.
des
Investigación y Referencias
1.) Escoliosis Idiopática: seguimientos a largo
plazo y diagnóstico en pacientes no tratados J Bone
Joint Surg Am 1981 Jun;63(5):702-12
2.) El costo estimado de la escuela de escoliosis
Spine 2000 Sep 15;25(18):2387-91 Yawn & Yawn
3.) Investigaciones radiológicas y progresión de la
curva 22 años después del tratamiento para AIS
(escoliosis idiopática en adultos)
Spine 2001 Mar 1;26(5):516-25
4.) Corrosión de implantes espinales removidos en
pacientes con escoliosis
J Orthop Sci 2005;10(2):200-5
5.) El efecto de fusión en la cirugía de escoliosis en
los rangos espinales de movimiento: una comparación de
pacientes con escoliosis idiopática fusionados y no
fusionados
Spine 2006;31(3):309-314
6.) La etiología de la Escoliosis Idiopática Adolescente
Am J Orthop 2002 Jul;31(7):387-95
7.) Escoliosis Idiopática Adolescente: el efecto del
tratamiento de soportes en la incidencia de cirugías
Spine 2001 Ene 1;26(1):42-7
8.) Resultados a largo plazo en la calidad de vida de
pacientes con escoliosis idiopática después de la
instrumentación de Harrington y su relevancia por
evidencia experta
Z Orthop Ihre Grenzgeb 2002 Sep-Oct;140(5):492-8
9.) Búsqueda de Genes de Escoliosis Idiopática
Spine 2006;31(6):679-81
10.) Estudio Cohorte de Escoliosis Idiopática
Adolescente San Justine
Spine 1994 Jul 15;19(14):1573-81
11.) Seguimiento a largo plazo en pacientes con
escoliosis no tratados: un estudio de la mortalidad,
causas de muerte y síntomas
Spine 1992 Sep 17;(9):1091-6
12.) Dolores de espalda e incapacidad después de la
fusión de las barras de Harrington en la espina lumbar
con escoliosis
Spine 1992 Ago 17;(8 Suplem):S249-53
13.) Resultados del tratamiento quirúrgico en pacientes
adultos con escoliosis idiopática
J Bone Joint Surg Am 1987 Jun;69(5):667-75
14.) Escoliosis Torácica y el movimiento restringido del
cuello: ¿un nuevo síndrome?
Eur Spine J 1998;7:155-57
Comentarios de uno de nuestros encantadores pacientes:
"...Me gustaría también decir que usted y su equipo son
asombrosos. Siempre sentí que estaba recibiendo el mejor
cuidado. También creo fuertemente que lo que usted hace
es un regalo de Dios.
Una vez más, le agradezco, sincera y completamente por
su corazón, su hábil mente, y sus manos capaces de toda
la curación que hace. Rezaré por usted y su centro –que
continúa siendo un lugar tan maravilloso de sanación y
restauración de la mente, cuerpo y alma.” Tracy
|
