“Patrones de Acoplamiento de la Caja Torácica Relacionados al Tratamiento con Aparatos Ortopédicos en Escoliosis Idiopática del Adolescente”  

Aubin et al, Marzo, 15, 1997, Departamento de Ingeniería Mecánica, Hospital Sainte-Justine, Quebec

Estas son algunos fragmentos citados acerca de un artículo de investigación que fue publicado por el Departamento de Ingeniería Mecánica en Quebec:

El tratamiento con aparatos ortopédicos Boston trae como consecuencia un movimiento complejo del tronco que tienden a desplazar la espina y la caja torácica anterior, con un poco de de-rrotación y un desplazamiento lateral hacia el lado izquierdo, cuando la corrección esperada sería una reacción contraria.

Una manera más apropiada u óptima para realizar la corrección del tronco, puede realizarse mediante la aplicación de cargas laterales en la parte convexa y sobre la parte torácica anterior opuesta a la costilla con joroba, mediante un sistema que constriña mecánicamente  la costilla con joroba posterior para evitar que se mueva hacia atrás”